Torcida Lyrics (English Translation) – Silvestre Dangond

[Intro]

Oh, la-la-ra-la-ay-la-la

[Verse 1]

One clear, cool night, my heart

Spoke very harshly, very harshly

I fell in love, I lost control with her beauty

This illusion made me a fool, it was madness

Like savage sorrows for me

Like a feather in the wind, I lost my mind

I believed her to be more serious

I never thought she could hurt me so much, what a disappointment

[Pre-Chorus]

I gave her my life

I looked through her eyes

Losing myself on her lips was my biggest mistake

I sharpened her sword to damage my soul

Full of cynicism, she saw me as unworthy of giving me her love

And that is what has weighed on me the most in life

Oh, I was honest with her, I swear before God

I suffered wrongly, I loved her very much (She comes)

[Chorus]

I was left without knowing where I was going

But I dismissed her intention

She will continue to whip you, my Life

Respect me, for I am a man

It will continue to whip you, my life

Respect me, for I am a man

And you are nothing more than a poor conceited woman

And you are nothing more than a poor crooked woman

[Interlude]

Oh, Juan

Stab my soul, son

Oh (Oh)

The son of the little house

Edgardo Jose, the Maya Ibañez

Beautiful

[Verse 2]

The respect and affection I gave you

I thought I was safe, safe

I never thought it could be an adventure

I am a man who falls in love with the moon

And watching the butterflies out there

That I am a provincial who talks about love looking at the stars

I greet with a kiss, I send off with a hug

And you are not like that

[Pre-Chorus]

Oh, I found in your soul easy debauchery

Of a low woman, of an inferior being

Because I adored you, oh, I adored you so much

Infinite error, You pulled a thread that finally broke

And that’s what has me burning in life (What, what)

I was honest with her, I swear before God (Sing to her, Valbue)

I suffered wrongly, I loved her so much

[Chorus]

And I was left without knowing where I was going

But I unraveled her intention

She’ll keep whipping you, my life

Respect me, I’m a man

She’ll keep finishing you off, my life

Respect me, I’m a man

And you’re nothing more than a poor conceited woman

And you’re nothing more than a poor crooked woman

[Outro]

You need to listen to it again

So you never forget

And you’re no more—