Arena Lyrics (English Translation) – Beéle, Carla Morrison

[Intro: Beéle]

Oh-uh-oh

[Chorus: Beéle, Carla Morrison, Both]

Our gazes make noise

Your name and name written in the sand

If you touch me, I let it flow

I feel you near, even if you’re not here

My heart is in your hands

You’re always coursing through my veins

I feel like my life was made for you

[Verse 1: Carla Morrison]

I’ve been looking for you since I was born

I lived without calm, and then I saw you

In your fire, I recognized myself

I forgot my fear and ran to you

And when I felt your lips close, I could swear it was years

I wanted to move into your arms, go to the future, and run away

Lie to me, break me into pieces

I want to give myself slowly

Give you my name and swear it, you have it here, reserved by my side

[Chorus: Carla Morrison, Beéle, Both]

(Oh-uh-oh)

Your name and My name written in the sand

Our glances make noise

I feel you near even though you’re not here

If you touch me, I let it flow

You always run through my veins

My heart is in your hands

I feel like my life was made for you

[Verse 2: Beéle]

For always having your heart if you allow me

Mine submits to anything

I met you and love on the same day

Just like you told me, and since then I’ll do anything for you

Together, let’s say “please” to life

For the rest of our lives, we have a sketch

When we went out on the street, we passed each other (Oh)

For me, you are my ally, for you, I am your ally

A promise that will weigh more than everything

For me, you are my ally, for you, I am your ally

I marked your heart of sand on a part of the shore

That not even the Love can say “I’ll erase it”

[Outro: Carla Morrison]

I want to fall into you

And confess to you by saying

That your reflection before me

The most beautiful thing in me now